黃春明兒童劇：稻草人與小麻雀－Theo the Leo

小麻雀．稻草人

感謝解孟容媽媽的介紹，
以及熱心的幫我們買票，
小孩們和媽媽們才能有這個機會去看好劇。

上個週六4/9，三個媽媽一起帶著小孩（全是小男孩，外加一位三歲小妹妹）
去了城市舞台看黃春明的一齣兒童舞台劇，叫稻草人和小麻雀。

在之前，寶貝和我曾窩在書店的角落裡，
捧著黃春明的這本書，一字一句的講，一頁一頁的看，
我們倆個都好喜歡這本書，
尤其是我，回憶起小時候的鄉村生活，
就像書裡的描述一樣。

雖然寶貝沒法真正體會書裡的人情世故，
卻很能欣賞裡面所談到的幽默。

小朋友們對戲劇裡的人物都覺得有趣，
看完回來三個小男孩還記得裡面的舞蹈與歌詞，
聚在一起時還會一起唱呢！

不過，在看戲的時候，有一個小小的遺憾，
因為劇裡的阿公都是講台語，
我們這三隻對台語不熟，
尤其是我家小孩，完全聽不懂，
阿公講到好笑的地方，
對他們來說聽不懂所以笑不出來。

還好我們之前在書店已經看過書的內容，
所以對劇情已經大致了解，
也沒有什麼關係了。
只要有唱唱跳跳，孩子們就很開心了。

我來講一下故事大意好了。
農村七月大熱天的稻田裡，
稻子熟、稻穗黃，
最高興的不僅是農夫們，
麻雀們更是喜上枝頭，
每天早早就到田裡報到，
天天都吃的飽飽飽。

農夫老爺爺為了要趕走麻雀，不讓麻雀來吃稻穀，
發動家人一起做稻草人，大人小孩們全都來幫忙，
收集蓑衣與斗笠、麵粉袋衣服和帽子，
砍竹子、集稻草、捻麻繩，
大家一起工作樂無窮。

小孩子們一堆的問題，
每個為什麼問的大家笑呵呵。
像是：為什麼稻草人不穿褲子、鞋子、襪子？
為什麼稻草人只有一隻腳？
為什麼稻草人沒有眼睛鼻子和嘴巴？
為什麼要比麻雀早起床去放稻草人？
為什麼怕麻雀看到我們在稻田裡豎稻草人？
為什麼要叫稻草人為兄弟？

雖然小孩子有這麼多的為什麼，
農夫老爺爺很有耐心的一一回答。
稻草人不穿褲子因為稻穗都熟了，
每顆稻子都重重的將頭垂的低低的，
沒人會去看稻草人有沒有穿褲子。

稻草人只有一隻腳因為只要他站不要他走啊！
所以一隻腳就夠了。

稻草人也不需要眼睛鼻子和嘴巴，
因為只要看起來像人就好，
能嚇走麻雀，就算沒有眼睛鼻子嘴巴也沒關係。

為什麼要比麻雀早起，
這樣麻雀就不知道我們放的稻草人是假人了呀！
所以不可以讓麻雀看到我們放稻草人。
也不可以大聲說稻草人，要改稱他們為兄弟。
這樣麻雀就不會知道稻草人是假人了。

爺爺不幫稻草人劃上眼睛鼻子嘴巴，
小孩們不滿意，等晚上等爺爺睡著時，
一群小傢伙們，偷偷起床，準備彩色顏料，
一起替稻草人劃上眼睛鼻子和嘴巴。
讓稻草人有了生命一般生動。

可是就算在田裡放了稻草人，
麻雀們還是照樣吃的稻穀，
不僅如此，還在稻草人身上唱歌跳舞，
還大便在他們身上呢！
一點都沒在怕這些稻草人的樣子。
稻草人緊張了，最後沒辦法，
只好跟停在身上的老麻雀商量。

麻雀說：不讓我們吃稻子太不公平，
麻雀也幫農夫抓蟲子、除炸猛、趕走螳螂啊！

雙方達成協議，稻草人同意讓麻雀們隨便吃稻子，
要吃多少就吃多少，稻草人替麻雀看農夫，
農夫一來，就通知麻雀們躲起來，
他們一走，就讓麻雀出來吃。
這樣，麻雀滿意、稻草人高興，農夫們更樂了。
又是豐收的一年，皆大歡喜。
圓滿的結局讓我們愛上了這本書。

歌詞：
七月天，稻子熟，一遍稻子甜又香。
一塊田，兩塊田，田田連田到天邊。
太陽曬，稻穗黃，風吹稻田翻金浪。
你乘風，我破浪，黃金稻田吃又玩。
快來啊！快來啊！不吃稻子待何時。
吱吱吱、吱吱吱、吱吱喳喳吱吱吱。